摘要： 关于上海外国语大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总，了解一下！自建校以来，上海外国语大学始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量，是同类院校中唯一拥有三个一级学科(外国语言文学、政治学、工商管理)博士学位授权点的高校，在教育部学科评估和QS世界大学排名等国外内指标中位居全国前列。2、211翻译硕士英语研究方向：英语笔译《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020...
大家好，我是育明教育徐老师。
上海外国语大学(Shanghai International Studies University，SISU)创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。
上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念，以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命，致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学。
上海外国语大学与新中国同龄，其前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校，首任校长是著名俄语翻译家、出版家、中国百科全书事业的奠基者姜椿芳。后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专(修)科学校、上海外国语学院等传承变革上海外国语大学考研，于1963年入列教育部全国重点大学，并于1994年正式更为现名。
自建校以来，上海外国语大学始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量，是同类院校中唯一拥有三个一级学科(外国语言文学、政治学、工商管理)博士学位授权点的高校，在教育部学科评估和QS世界大学排名等国外内指标中位居全国前列。
上外是国际高校翻译学院联合会(CIUTI)亚太工作组所在地，拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院，已开设全部联合国6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会(AIIC)全球最高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。
上外的人才培养体系层次齐备，现有45个本科专业，包括31个语言类专业和14个非语言类专业;7个一级学科硕士学位授权点：外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、中国语言文学、新闻传播学、工商管理;7个硕士专业学位授权点：工商管理硕士、翻译硕士、汉语国际教育硕士、金融硕士、法律硕士、国际商务硕士、新闻与传播硕士;3个一级学科博士学位授权点：外国语言文学、政治学、工商管理;2个博士后科研流动站：外国语言文学、政治学。
上外主动服务国家“一带一路”倡议和文化“走出去”重大战略，率先提出“多语种+”卓越国际化人才培养战略，创新育人模式，以内涵建设提升办学水平，全力造就能够参与全球事务的通才和通晓国别区域与领域的专才，推动卓越外语人才、多语种高端翻译人才、多语种国际新闻传播人才、无国界工商管理创新人才、应用经济学国际创新人才、涉外法律人才、国际组织人才的培养。
建校近七十年来，上外师生始终服务于国家对外开放的最前沿，足迹遍布全球各地，为我国的外交事业、经济建设、文化繁荣和社会发展，为增进中国同世界各国人民的友谊做出了贡献。
一、考试科目
所属学院：高级翻译学院
考研科目：1、101思想政治理论
2、211翻译硕士英语
3、357英语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
研究方向：英语笔译
二、分数线
三、招生人数
计划招生人数：公共服务笔译17
商务笔译17
技术笔译17
法律翻译17
本地化及项目管理17
人工智能辅助笔译17
推免人数：0人
四、复试内容和参考书目
复试内容涉及专业素质和能力、外语听说能力、综合素质和能力（含思想政治素质和品德考核），复试方式为笔试与面试相结合。同等学力考生还须加试两门本科主干课程，笔试时间每门为3小时，试卷满分为100分。各院（所）具体复试方案附后。
（2）复试一般于3月中下旬进行，具体时间地点将于教育部《2019年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》公布后，另行公告。取得复试资格的考生，将通过网上下载的形式获取复试通知。请考生务必关注我校研究生院网站和研究生招生管理信息系统，及时获取相关信息。
（3）实行差额复试，具体比例由各院（所）根据学科专业特点和生源状况确定。
（4）复试时考生须提供以下材料：本科毕业证书复印件或学生证复印件（学生证含个人信息及注册信息的每一页）、有效居民身份证正反面复印件一式两份、在校历年学习成绩单原件（应届本科毕业生由所在学校教务部门提供并加盖公章；非应届本科毕业生由考生档案所在单位人事部门提供并加盖公章）、主要科研成果、学术论文或著（译）作一览表等，所有材料于复试期间提交给有关院（所）。
参考书目：
1.《东方翻译》，东方翻译杂志社
2.《笔译训练指南》，吉尔、刘和平，中国对外翻译出版公司，2008
3.《法律翻译解析》， Enrique Alcaraz & Brian Hughes、修斯，上海外语教育出版社上海外国语大学考研，2008
4.《公文翻译》，Rober· Mayoral ·Asensio，上海外语教育出版社，2016
5.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2019
6. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
育明备考经验：想要考研成功你需要什么样的备考心态？
►戒骄戒躁
这一点很重要，在考研的过程中，我们要对自己有信心，但是也不能盲目自大，过分松懈，这样会让你的判断不够准确，并且影响复习计划。同时上海外国语大学考研，我们也不能垂头丧气，信心不足上海外国语大学考研，这样也会影响考研的复习质量。不管是轻敌还是过分紧张都是正常的情绪，只需要找到问题，对症下药即可，切记破罐子破摔，轻言放弃。
►定时自检
考研是一场个人的修行，这个过程很孤独，不像高考时成群结队，而是需要你监督自己，自己坚定信念并且坚持走下去。需要强大的自制力和反思检查的能力，要及时检查自己的学习进度、计划完成情况及效果，并总结经验和做出下一阶段的规划，还要根据现状做出相应的调整。
►乐于求助
上面提到考研的这条路很孤独，因此才要及时和外界沟通和交流，当自己有了疑惑后，要及时寻求帮助，不要自己憋着，搁置问题。你可以找研友、亲人、朋友及老师倾诉你的心情和问题，并寻求解决办法。也可以通过写日记和听音乐的方法，释放你的情绪，缓解心情状态。总之，有问题要解决，千万不要逃避。
以上就是小编分享给2020考研人的需要保持的3种心态。考研期间，心态好就成功了一半，一定要相信你自己，坚定信念并管理好自己，保持良好的状态，加油吧，2020考研人！
